Olemme käyttäneet automaattista käännösohjelmistoa tämän käännöksen laatimiseen. Osa sisällöstä ei välttämättä ole täysin tarkkaa ohjelmistorajoitusten ja kielten välisen kääntämisen monimutkaisuuden vuoksi.
"Keskushallinnolla" tarkoitetaan yhteisönlaajuisen yrityksen tai, jos kyseessä on yhteisönlaajuinen yritysryhmä, määräysvaltaa käyttävän yrityksen keskushallintoa. (EWC-direktiivi 2009/38/EY)