Do wykonania tego tłumaczenia wykorzystaliśmy oprogramowanie do automatycznego tłumaczenia. Niektóre treści mogą nie być w pełni dokładne ze względu na ograniczenia oprogramowania i złożoność tłumaczenia między językami.
Centralne kierownictwo" oznacza centralne kierownictwo przedsiębiorstwa o zasięgu wspólnotowym lub, w przypadku grupy przedsiębiorstw o zasięgu wspólnotowym, przedsiębiorstwa kontrolującego. (Dyrektywa 2009/38/WE w sprawie ERZ)