K překladu jsme použili automatický překladatelský software.
Některý obsah nemusí být zcela přesný kvůli omezením softwaru a složitosti překladu mezi jazyky.

Centrální řízení

"ústředním vedením" se rozumí ústřední vedení podniku působícího na úrovni Společenství nebo v případě skupiny podniků působících na úrovni Společenství ústřední vedení ovládajícího podniku. (Směrnice o ERZ 2009/38 ES)

Tato příručka vznikla díky Evropskému fondu pro účast pracovníků, který je součástí ETUI. Obsah byl vypracován společnostmi wmp consult a Syndex Europe v úzké spolupráci s evropskými odborovými federacemi EFBWW, EFFAT, EPSU, ETF, industriAll Europe a UNI Europa a také s ETUC a ETUI.