Za ta prevod smo uporabili programsko opremo za avtomatsko prevajanje.
Zaradi omejitev programske opreme in zapletenosti prevajanja med jeziki nekatere vsebine morda ne bodo povsem točne.

HBS

Hans-Böckler-Stiftung

Ta priročnik je omogočil Evropski sklad za udeležbo delavcev, ki deluje v okviru ETUI. Vsebino sta razvila wmp consult in Syndex Europe v tesnem sodelovanju z evropskimi sindikalnimi zvezami EFBWW, EFFAT, EPSU, ETF, industriAll Europe in UNI Europa ter ETUC in ETUI.